وتأتي هذه الإصدارات تفعيلا لاتفاقية الشراكة والتعاون المبرمة بين محكمة النقض، والوكالة الوطنية للمياه والغابات، بتاريخ 8 دجنبر 2022، وتتضمن أبرز الاجتهادات القضائية حول حماية الثروة الغابوية الوطنية.

وجدير بالذكر أن الاتفاقية المبرمة بين الجانبين تتوخى تعزيز التعاون في مجالات نشر الاجتهاد القضائي وتبادل الإصدارات والمنشورات الورقية والإلكترونية الصادرة عن الطرفين، وكذا تكريس تبادل الخبرات وتنمية وتطوير الكفاءات عبر تنظيم دورات تكوينية وأنشطة فكرية مشتركة.

كما تروم الاتفاقية العمل على تعزيز التأطير القانوني لفائدة أطر الوكالة الوطنية للمياه والغابات وتنسيق الجهود فيما يتعلق بإبداء الرأي في مشاريع القوانين ومشاريع النصوص ذات الصلة بقضايا المياه والغابات.