These publications come as part of the partnership and cooperation agreement signed between the Court of Cassation and the National Agency for Water and Forests on December 8, 2022. They feature the most significant judicial decisions regarding the protection of the nation's forest resources.

It is noteworthy that the agreement between the two parties seeks to strengthen collaboration in publishing jurisprudence and exchanging both paper and electronic publications. Additionally, it aims to facilitate the sharing of experiences and the development and advancement of competencies through the organization of training courses and joint intellectual activities.

The agreement also aims to reinforce the legal framework of the National Agency for Water and Forests and to coordinate efforts in providing opinions on draft laws and texts related to water and forest issues.